On choisit d'abord unepeinture originale
Man wählt zuerst ein Originalbild als Vorlage

Un coup d'oeil sous le métier
Ein Blick unter dem Webstuhl

Le choix des couleurs est primordial  Es geht in erster Linier um die richtige Farbauswahl

La tapisserie se tisse sur l'envers
Eine Tapisserie wird auf der Rückseite gewebt

Une tapisserie n'est pas une copie mais une nouvelle oeuvre d'art
Eine Tapisserie ist keine Kopie, sondern ein neues Kunstwerk

Pour commencer, on monte les fils de chaîne sur le métier
Am Anfang werden die Kettenfäden auf dem Webstuhl gezogen

La tapisserie se tisse sur l'envers
Eine Tapisserie wird auf der Rückseite gewebt

Le grand moment : la tombée de métier 
Die Tapisserie wird nach Fertigstellung vom Webstuhl genommen

200 x 170 cm
Ma tapisserie d'Aubusson, tissée main aux Ateliers Pinton, Felletin-Aubusson
Handgewebte Bildwirkerei